●当コースは、（株）クルーズプラネットとの合同催行です。
●ご旅行お申込み時（少なくとも取消料発生日前まで）に、乗船券発券時に必要なパスポート情報（パスポート番号、発行年月日、有効期間、国籍、生年月日）を必ず予約担当者へご連絡お願いします。
●ご旅行終了日までに有効期間が6ヶ月以上残っている旅券(パスポート)を必ずご用意ください。旅券の取得、または取得済みの旅券が今回の旅行に有効かどうかのご確認は、お客様ご自身でお願いします。
また乗船日において未成年者のみでのご乗船はできません。未成年者は、成人と同室での利用が必要となります。
●ご妊娠中のお客様は、医師の英文診断書の提出が必要です。
●お体の不自由な方、特別治療を要する方は予約時に必ずお申し出ください。英文の診断書をご用意いただく場合がございます。車椅子をご利用の方は付き添いの方のご乗船が必要です。車椅子持込・医師の指導により医療用電子器具を船内にお持ちになる方など、特別治療を必要とする方は船会社に通知が必要となる場合がありますので、ご予約時にお知らせください。船会社の判断によっては、所定の書類を提出していただく場合がございます。

■注意事項■
●こちらのコースは出発日の前日から起算して104日前（ヨットクラブは119日前）から取消料が発生します。
●目的地に下船の際には当局の入国審査・税関・検疫審査に約2時間前後船内でお待ちいただく場合がございます。詳しい集合受付時間はご出発前に交付する最終日程表にてご案内します。
●記載された旅行日程は、天候・港湾事情及び不測の事態により寄港地、航路、日時の変更及び寄港を中止・変更する場合があります。
●船内イベントは、天候・主催者の都合により中止・内容の変更が発生する場合がございます。またイベント開催日時は船内でお部屋に配布する船内新聞にてご確認いただけます。
●クルーズ中のメインダイニングでの夕食のお時間はお選びいただけません。乗船日チェックイン時にお渡しするクルーズカードで夕食時間がご確認いただけます。また、航海中は毎日同じ時間でのお席となり、相席となる場合がございます。
●船内でお食事はご用意しますが、お召し上がりにならなかった場合でも返金はございません。
●ダイニングのフォーマル回数は2回を予定しております。船の都合により増減する場合がございますので、詳細は船内新聞にてご確認ください。
【飛行機】
●上記日程表のフライトスケジュールは、2024年9月現在のものとなります。予告なく変更となる場合がございます。
【クルーズ】
●ダイニングのご希望、キャビンの位置のご希望はお受け出来ません。
●船会社による他のキャンペーン等との併用は不可となります。
●日本語スタッフは運航船会社の諸事情及び乗船のお客様の急病、緊急業務等の理由で乗船しない場合や、日本語翻訳の船内新聞、レストランメニュー等が提供されない場合もございますので予めご了承ください。
●天候、海象状況により、日程は変更になる場合があります。
【キャビン】
●おひとり様でご参加の場合、1人部屋追加代金にて2人部屋を1人でご利用いただけます。弊社では、相部屋はお受けしておりません。
●3名1室の代金はお問い合わせください。手配ご依頼後の回答となり、空室によってはご用意できない場合がございます。
●隣室を保障するコースではございません。
●各寄港地で自由に乗・下船できます。乗船は日程表記載の出港時間の1時間前、下船は入港時間の1時間後が目安となりますが、詳細は船上でのご案内となります。
【その他】
笳丞ｭ蝉ｾ帑ｻ｣驥�:螟ｧ莠ｺ縺ｨ蜷碁｡坂€ｻ2豁ｳ譛ｪ貅€縺ｮ縺雁ｭ先ｧ倥�縺泌盾蜉�縺ｯ縺秘□諷ｮ縺�◆縺�縺�※縺翫ｊ縺ｾ縺吶€�
笳剰ｨｪ蝠丞嵜縺ｮ謌蝉ｺｺ蟷ｴ鮨｢縺ｫ驕斐＠縺ｦ縺�↑縺�悴謌仙ｹｴ縺ｮ蜊倡峡譌�｡後�縺顔筏霎ｼ縺ｿ縺ｯ縲∽ｿ晁ｭｷ閠�∪縺溘�險ｪ蝠丞嵜縺ｮ謌蝉ｺｺ蟷ｴ鮨｢縺ｫ驕斐＠縺ｦ縺�ｋ譁ｹ蜷御ｼｴ縺ｫ縺ｦ縺顔筏霎ｼ縺ｿ繧偵♀鬘倥＞縺励∪縺吶€ゑｼ郁ｨｪ蝠丞嵜縺ｮ謌蝉ｺｺ蟷ｴ鮨｢縺ｫ髢｢縺励※縺ｯ諡�ｽ楢€�∈縺皮｢ｺ隱阪￥縺�縺輔＞��
笳上ヱ繧ｹ繝昴�繝医�谿句ｭ俶怏蜉ｹ譛滄剞縺ｮ荳崎ｶｳ縲∝所縺ｳ譟ｻ險ｼ�医ン繧ｶ�峨�荳榊ｙ遲峨↓縺ｯ蜊∝�縺疲ｳｨ諢上￥縺�縺輔＞縲ゅ♀螳｢讒倥＃閾ｪ霄ｫ縺後＃遒ｺ隱阪＆繧後↑縺��ｴ蜷医�縲∝ｽ鍋､ｾ縺ｨ縺励※雋ｬ莉ｻ繧定ｲ�縺�°縺ｭ縺ｾ縺吶€ゅ＃莠�価縺上□縺輔＞縲�
笳丞ぎ陦梧ｱｺ螳壽律縺ｧ繧ゅ€√＃蜃ｺ逋ｺ50譌･蜑阪�譎らせ縺ｧ縺疲羅陦悟･醍ｴ�＆繧後◆縺雁ｮ｢讒倥′蜈ｨ縺上＞繧峨▲縺励ｃ繧峨↑縺��ｴ蜷茨ｼ�0蜷阪�蝣ｴ蜷茨ｼ峨�縲∝ぎ陦後ｒ荳ｭ豁｢縺輔○縺ｦ縺�◆縺�縺丞�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳冗樟蝨ｰ貊槫惠荳ｭ縺ｮ騾｣邨｡蜈亥所縺ｳ髮ｻ隧ｱ逡ｪ蜿ｷ�郁穐遨ｺ莨夂､ｾ譛ｪ螳壹�繧ｳ繝ｼ繧ｹ縺ｯ縲∬穐遨ｺ莨夂､ｾ繝ｻ萓ｿ蜷搾ｼ峨�譛€邨よ羅陦梧律遞玖｡ｨ縺ｫ縺ｦ縺顔衍繧峨○縺励∪縺吶€�
笳上€悟ロ縺肴婿謾ｹ髱ｩ髢｢騾｣豕輔€阪↓繧医ｊ縲∵ｷｻ荵怜藤縺ｮ蜉ｴ蜒肴凾髢薙↓荳企剞隕丞宛縺悟ｰ主�縺輔ｌ縺ｦ縺�∪縺吶€ゅ◎縺ｮ縺溘ａ縲√ｄ繧€繧貞ｾ励★陦檎ｨ倶ｸｭ縺ｮ鬟滉ｺ区凾髢薙�豺ｻ荵怜藤縺ｮ莨第�譎る俣縺ｨ縺輔○縺ｦ縺�◆縺�縺阪€√♀螳｢讒倥→縺ｯ蛻･繝��繝悶Ν縺ｨ縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€ゅ∪縺溘€∬�逕ｱ陦悟虚譎ゅ�蜴溷援縺雁ｮ｢讒倥＃閾ｪ霄ｫ縺ｧ縺企℃縺斐＠縺�◆縺�縺阪∪縺吶€ゆｺ医ａ縺比ｺ�価縺上□縺輔＞縲�
笳丞�逋ｺ蠖捺律縺ｮ遨ｺ貂ｯ髮�粋譎る俣縺ｯ蝗ｽ髫帷ｷ壼�逋ｺ縺ｮ2譎る俣蜊奇ｽ�3譎る俣蜊雁燕繧剃ｺ亥ｮ壹＠縺ｦ縺翫ｊ縺ｾ縺吶€ゆｽ呵｣輔ｒ繧ゅ▲縺ｦ縺願ｶ翫＠縺上□縺輔＞縲ゅ↑縺翫€∵ｷｱ螟應ｾｿ蜃ｺ逋ｺ繧ｳ繝ｼ繧ｹ縺ｪ縺ｩ荳€驛ｨ縺ｮ繧ｳ繝ｼ繧ｹ縺ｯ4譎る俣蜑阪�髮�粋縺ｨ縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€りｩｳ縺励￥縺ｯ繧ｹ繧ｱ繧ｸ繝･繝ｼ繝ｫ谺�ｒ縺皮｢ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�
笳丞ｺｧ蟶ｭ菴咲ｽｮ縺ｮ縺泌ｸ梧悍縺ｯ謇ｿ繧後∪縺帙ｓ縲ゅ�繧､繝ｬ繝ｼ繧ｸ縺ｮ逋ｻ骭ｲ縺ｯ縺碑�霄ｫ縺ｧ陦後▲縺ｦ縺�◆縺�縺阪∪縺吶€�
笳丞推驛ｽ蟶ゅ�繝帙ユ繝ｫ縺ｯ驛ｨ螻九↓繧医ｊ蠎�＆縲∽ｻ墓ｧ倥′逡ｰ縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳上＃蛻ｩ逕ｨ縺�◆縺�縺上�繝�Ν縺ｯ蠖鍋､ｾ蝓ｺ貅悶↓繧医ｋ驕ｸ螳壹〒縺吶€ゅ�繝�Ν繧ｯ繝ｩ繧ｹ縺ｯ蜷�嵜縺ｮ繝帙ユ繝ｫ繝ｩ繝ｳ繧ｯ繧�樟蝨ｰ謇矩�莨夂､ｾ縺九ｉ縺ｮ諠��ｱ繧貞渕縺ｫ蠖鍋､ｾ縺檎峡閾ｪ縺ｫ險ｭ螳壹＠縺溘ｂ縺ｮ縺ｨ縺ｪ繧翫∪縺吶€ゅげ繝ｬ繝ｼ繝峨�鬮倥＞繝帙ユ繝ｫ縺九ｉL繧ｯ繝ｩ繧ｹ�医Λ繧ｰ繧ｸ繝･繧｢繝ｪ繝ｼ�俄�A繧ｯ繝ｩ繧ｹ�医ョ繝ｩ繝�け繧ｹ�俄�B繧ｯ繝ｩ繧ｹ�医せ繝ｼ繝壹Μ繧｢�俄�C繧ｯ繝ｩ繧ｹ�医せ繧ｿ繝ｳ繝€繝ｼ繝会ｼ峨→縺ｪ繧翫∪縺吶€�
笳上�繝�Ν謾ｹ陬�ュ蝣ｱ縺ｯ縺薙■繧峨ｈ繧翫＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲��橸ｼ槭�繝�Ν謾ｹ陬�ュ蝣ｱ
笳乗律遞玖｡ｨ謗ｲ霈峨�蜷�慍縺ｮ逋ｺ逹€譎ょ綾縺ｯ繝帙ユ繝ｫ繧定ｵｷ轤ｹ縺ｨ縺励◆讓呎ｺ也噪縺ｪ逶ｮ螳峨〒縺吶€ゅ∪縺溘€∬ｦｳ蜈牙所縺ｳ遘ｻ蜍墓凾髢薙�謇€隕∵凾髢薙ｂ縺ゅ￥縺ｾ縺ｧ逶ｮ螳峨〒縺吶€ょｭ｣遽€縲∝､ｩ蛟吶€∵屆譌･縲∝ｮｿ豕翫�繝�Ν縺ｮ遶句慍縺ｪ縺ｩ縺ｫ繧医ｊ螟峨ｏ繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∽ｺ医ａ縺比ｺ�価縺上□縺輔＞縲�
笳冗樟蝨ｰ莠区ュ縺ｫ繧医ｊ縲∝ｮｿ豕企�蟶る��ｺ上ｄ險ｪ蝠城�蟶ゅｄ隕ｳ蜈蛾��ｺ上€∬ｦｳ蜈牙�螳ｹ繧貞､画峩縺励※縺疲｡亥�縺吶ｋ蝣ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳丞推驛ｽ蟶ゅ�蟶ょ�隕ｳ蜈峨↓縺翫＞縺ｦ縲∝�蝣ｴ隕ｳ蜈我ｺ亥ｮ壼慍縺ｧ繧ゅ€∽ｼ鷹､ｨ譌･繧�Α繧ｵ縺ｮ譌･縺ｫ縺ｯ蜈･蝣ｴ縺ｧ縺阪∪縺帙ｓ縲ゆｼ鷹､ｨ譌･縲∫･晉･ｭ譌･縺ｫ縺､縺�※縺ｯ縺雁撫縺�粋繧上○縺上□縺輔＞縲�
笳丈ｺ､騾夊ｦ丞援縺ｪ縺ｩ縺ｫ繧医ｊ蠕呈ｭｩ縺ｧ縺ｮ隕ｳ蜈峨′螟壹￥縺ｪ繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∵ｭｩ縺阪ｄ縺吶＞螻･縺肴�繧後◆髱ｴ繧偵＃逕ｨ諢上￥縺�縺輔＞縲�
笳上＃蜿ょ刈縺�◆縺�縺上さ繝ｼ繧ｹ縺ｫ繧医ｊ譌･遞玖｡ｨ蜀��鄒手｡馴､ｨ繧�蕗莨壼�遲峨�邨ｵ逕ｻ縺ｯ雋ｸ縺怜�縺励€∽ｿｮ蠕ｩ遲峨〒縺碑ｦｧ縺�◆縺�縺代↑縺��ｴ蜷医ｂ縺斐＊縺�∪縺吶€ゆｺ医ａ縺比ｺ�価縺上□縺輔＞縲�
笳冗ｩｺ貂ｯ�槭�繝�Ν髢薙�遘ｻ蜍募所縺ｳ隕ｳ蜈会ｼ医が繝励す繝ｧ繝翫Ν繝�い繝ｼ蜷ｫ繧€�峨�莉悶�縺雁ｮ｢讒倥→荳€邱偵↓縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳乗律遞玖｡ｨ蜀�↓險倩ｼ峨�縺ゅｋ繧ｪ繝励す繝ｧ繝翫Ν繝�い繝ｼ縺ｧ繧ゅ€∽ｸ榊ぎ陦梧律縺ｫ縺ｯ螳滓命縺�◆縺励∪縺帙ｓ縲�
笳上�繝�Ν蜃ｺ逋ｺ譎る俣縺ｫ繧医ｊ縲∵悃鬟溘�繝懊ャ繧ｯ繧ｹ繝悶Ξ繝�け繝輔ぃ繧ｹ繝医↓縺ｪ繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳乗律譖懈律縲∫樟蝨ｰ逾晄律縺ｯ螟壹￥縺ｮ繝ｬ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繧�膚蠎励′縺贋ｼ代∩縺ｨ縺ｪ繧翫∪縺吶€�
笳丞�遞取焔邯壹″縺ｫ縺､縺�※縺ｯ縲∝推蟆丞｣ｲ蠎励�遨ｺ貂ｯ縺ｫ縺ｦ縺皮｢ｺ隱阪�荳翫€√♀螳｢讒倥＃閾ｪ霄ｫ縺ｮ雋ｬ莉ｻ縺ｧ陦後▲縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅ↑縺翫€∝ｸｰ蝗ｽ萓ｿ縺ｮ蜃ｺ逋ｺ譎る俣縲∫ｩｺ貂ｯ縺ｮ豺ｷ髮醍憾豕√♀繧医�荵礼ｶ吝慍縺ｧ縺ｮ荵礼ｶ呎凾髢薙↑縺ｩ縲∬ｫｸ莠区ュ縺ｫ繧医ｊ蜈咲ｨ取焔邯壹″縺後〒縺阪↑縺��ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€ゆｺ医ａ縺比ｺ�価縺上□縺輔＞縲�
笳丞推遞ｮ繧｢繝ｬ繝ｳ繧ｸ繝励Λ繝ｳ縺ｫ縺､縺�※�壽ｷｷ髮醍憾豕∫ｭ峨↓繧医ｊ縺泌ｸ梧悍縺ｮ繝励Λ繝ｳ繧偵＃逕ｨ諢上〒縺阪↑縺��ｴ蜷医�縲∝渕譛ｬ縺ｮ繝励Λ繝ｳ縺ｫ縺ｦ縺泌盾蜉�縺�◆縺�縺阪∪縺吶€ゆｺ医ａ縺比ｺ�価縺上□縺輔＞縲�
笳丞ｽ薙さ繝ｼ繧ｹ縺ｯ譌･譛ｬ蝗ｽ蜀��莉也ｩｺ貂ｯ縺九ｉ縺泌盾蜉�縺ｮ縺雁ｮ｢讒倥→蝗ｽ髫帷ｷ壼�逋ｺ蝨ｰ縺ｾ縺溘�迴ｾ蝨ｰ蛻ｰ逹€遨ｺ貂ｯ�医∪縺溘�繝帙ユ繝ｫ�峨↓縺ｦ蜷域ｵ√☆繧句�ｴ蜷医′縺斐＊縺�∪縺吶€�
笳丞ｽ薙ヤ繧｢繝ｼ縺ｧ險ｪ蝠上☆繧句慍蝓溘↓縺ｯ螟門漁逵√ｈ繧頑ｸ｡闊ｪ蜈医↓髢｢縺吶ｋ諠��ｱ縺檎匱蜃ｺ縺輔ｌ縺ｦ縺�∪縺吶€ょｿ�★縺碑�霄ｫ縺ｧ譛€譁ｰ諠��ｱ繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲りｩｳ邏ｰ縺ｯ縺薙■繧峨°繧� �橸ｼ槫､門漁逵∵ｵｷ螟門ｮ牙�諠��ｱ縺ｫ縺､縺�※