【電子渡航認証システムESTA申請のご案内】
2009年1月12日以降に『査証免除プログラム』を利用し、米国に渡航する渡航者に対し、電子渡航認証システム（ＥＳＴＡ：エスタ）の取得が義務付けられました。(エイチ・アイ・エス店舗では、別途追加代金にて代行手続きも行っております)
渡航認証の有無は米国へ出発する際の航空会社のチェックイン時に確認され、取得していない場合、搭乗することができなくなります。
ＥＳＴＡの渡航認証取得は、お客様ご自身で行なっていただく様お願い致します。
＞＞電子渡航認証システムESTAについて（米国国土安全保障省）

【セキュアフライトプログラムについて】
米国運輸保安局の求めにより、米国（本土・ハワイ・グアム）発着便をご利用のお客様は、パスポート記載のお名前・生年月日・性別・レドレスナンバー(該当される方のみ)を航空会社へ報告する必要があります。ご予約時に正確な情報を担当にお申し出下さい。

ホテルチェックインの際にホテル側から滞在中の保証としてクレジットカードもしくは現金でデポジット（預り金）を頂く制度がございます。デポジットはお客様がお部屋でご利用になったものにあてられますので、チェックアウト時にまとめて精算・返金されます。

【ホテル ハウスキーピング（清掃）について】 一部のホテルでは環境保全の一環として、タオルやシーツを必要に応じて交換する取り組みが行われています。交換をご希望の際は、現地にてお客様ご自身でフロントへお申し出頂く必要があります。ご宿泊ホテルにより清掃サービスの内容は異なりますので、ご注意ください。

サーフボード＆ゴルフバッグを持参される方は航空会社により持込ができない場合や、手数料がかかる場合がございます。ハワイにて購入し日本に持ち帰る方もご注意が必要です。詳細に関しましてはご予約支店にお問合せください。又、現地送迎の際も別途追加手数料がかかります。

ハワイ州では非喫煙者の健康を間接喫煙から守ることを目的として州やカウンティが定める公共の場所が全面禁煙となる新禁煙法が2006年11月16日より施行されています。違反した場合は罰金が課せられますのでご注意ください。

未成年者同士のツアーご参加の場合は、その国の法律やホテルの規定によって参加出来ないこともございます。また成人の方がご同行される場合でも、未成年者だけでの宿泊も同様にお受けできない場合がございますので、ご予約前にお問合せください。

【スーパーサマーセール2026注意事項】
※本コースのお申し込み有効期限は、電話・来店：2026年5月8日（金）13:00〜2026年6月29日（月）、オンライン予約：2026年6月30日（火）10:00までとなります。
※適用期間内におきましても限定数に達し次第、また限定数の設定が無いツアーにつきましては、売り切れ次第販売を終了させていただきます。
但し、適用期間内に限定数に達しない場合は、適用期間終了後も継続して販売を行う場合があります。
※ご予約はお1人様(1グループ)につき9名様まで(オンライン予約は6名様)、またお1人様(1グループ)につき1店舗のみとさせて頂きます。（オンライン予約含む）複数店舗へのご予約はご遠慮ください。
なお、お客様が同一日程のツアー、または期間が一部重複してお申し込みされた場合、航空会社・ホテル等の重複予約が判明した段階で、予告なくキャンセルされる場合があります。
その場合当社では一切の責任を負いかねますので、予めご了承ください。

フライトスケジュールや、利用機材・サービスは、航空会社の諸事情などにより予告なく変更となる場合がありますので予めご了承ください。必ず最終日程表で確定便・時刻をご確認ください。

旅程管理上、往復の送迎を外してのご予約は承れません。

ホテルの都合により、ホテル特典、ホテル内サービスなどは予告なく変更、中止、終了になる場合があります。
また現地事情の影響により、掲載情報や提供されるサービス・特典がやむを得ず変更、中止となる場合もあります。予めご了承ください。

子供代金は日本帰着日に2歳以上12歳未満で大人2名と同伴同室のお子様最大2名まで適用になります。ただし、お子様のベッド・アメニティ・食事は付きません。
幼児代金は日本帰着日に0歳以上2歳未満で、航空座席・ベッド・食事を利用しない場合適用になります。
※航空会社によっては旅行出発日の年齢が適用される場合があります。詳細はお問い合わせください。

＜※1＞フライトアレンジはベッドありお子様代金・ベッドなしお子様代金でご参加の方も加算が必要です。幼児は加算不要となります。

＜※2＞並び席の注意事項
・並び席をご用意できなくなった場合は、帰国後に並び席アレンジ代金を返金いたします。
・間際での機材変更等、当社の関与しない事由で出発当日、並び席をご利用できなくなった場合は、ご返金はございませんのでご了承下さい。
・最終日程表でご案内する集合時間までにお越しいただけなかった場合（帰国便に関しても同様）、並び席をご用意できない場合があります。その場合は返金はいたしかねますので、予めご了承ください。
・出発14日前までの予約に適用となります。
・同じコースかつ同時ご予約いただいた場合に限ります。
・2名様でのご参加の場合、2名様だけの並び席とは限りません。
・3名様でのご参加の場合、通路を挟んでの並び席、または横並びの席、縦並びの席の組み合わせとなる場合があります。
・4名以上の場合は2名様以上の横並び・縦並び・通路を挟んだ並び席の組み合わせとなり、全員がお近くの席にはならない場合があります。
・グループ内の並び方について事前希望はお受けできません。
・通路側・機内前方等の事前予約はできません。
・座席番号を事前にお伝えすることはできません。
・バシネットまたは車椅子のリクエストをされる場合、並び席のご希望はお受けできません。
・お座席を使用する2名様につき、幼児は1名様まで承ります。
・お申し込み完了後に、ご参加人数の変更がある場合、並び席にならない場合があります。
・並び席は当日、予定の機材で運行する場合に限ります。
・国際線区間のみに限ります。

[1] ホノルル半日市内観光 ・記載のお迎え時間の10分前には集合場所へお越しください。
・自由散策中のお食事代、お買い物代は含まれませんので、各自お支払いください。
・月〜金曜日にご参加の方で、レナーズベーカリーでマラサダをご希望の場合は、各自ご購入ください。ただし、人気店のため、お待ちいただくことを想定して自由時間をお過ごしください。
・土曜日にご参加の方は、カカアコファーマーズマーケットでお好きなランチを召し上がることができます（各自払い）。その場合、ツアーに含まれるランチをテイクアウトにしてホテルにお持ち帰りいただくことも可能です。ご希望の方は、ガイドにお申し出ください。
・スケジュールは目安です。当日の状況により多少前後する場合があります。また、各名所、当日の混雑や交通状況などの影響により、急遽行程の変更やキャンセルとなる場合がございますので、予めご了承ください。
・ツアー代に含まれているもの：昼食、チップ
・催行不可日：2026/7/4, 11/26, 12/13, 12/25, 2027/1/1

[2]ワイキキルアウ（ビュッフェのみ） ・チェックイン時間は17:30、所要時間は約1時間45分
・送迎はついていません。ロイヤルハワイアンセンター4階の会場までご自身でお越しください。
・ショー上演中の写真およびビデオ撮影はご遠慮ください。
・出演アーティストは予告なく変更になる場合があります。
・カジュアルな服装でご参加いただけます。
・冷房が効いていますので上着の用意をお勧めします。
・法律により飲酒は21歳以上と定められています。アルコール類をご注文の際には写真入り身分証明書の提示を求められる場合がありますので、パスポートなどをお持ちください。
・チップは料金に含まれておりません。
※催行除外日：月曜日・2026/7/4、12/8-17

[3] ファイヤーグリルの夕食
・予告なくメニューが変更となる場合があります。また、祝日やイベント時などプランがご利用いただけない場合があります。
・酒類をご注文の際には、21歳以上であることを証明する写真入りの身分証明書（パスポートなど）の提示を求められる場合があります。
・料金にはハワイ州税とチップが含まれています。
・プランに含まれないお食事やドリンクなどの追加注文については、直接レストランにハワイ州税とチップを合算した代金をお支払いください。
【レストラン情報】ファイヤー・グリル・ワイキキ（TR Fire Grill Waikiki)
場所：2330 Kuhio Avenue, Honolulu, HI 96815
（ヒルトンガーデンイン・ワイキキビーチホテル1階）
営業時間：11:30〜14:30, 15:00〜21:00（年中無休）

[4] ダイヤモンドヘッド日の出ツアー＆レナーズのマラサダ・ダイヤモンドヘッド
・開門時間が6:00からのため、日の出は季節によりダイヤモンドヘッド山頂ではなく、入山前、登山途中、登山後の見学となる場合があります。また天候により日の出がご覧いただけない場合があります。
・【日の出予定時刻】※予定であり天候等により多少前後する場合があります。
1月：7:09〜7:12頃 / 2月：6:52〜7:09 / 3月：6:25〜6:52 / 4月：6:01〜6:24 / 5月：5:49〜6:00 / 6月：5:49〜5:53 7月：5:53〜6:05頃 / 8月：6:05〜6:15 / 9月：6:15〜6:23 / 10月：6:23〜6:34 / 11月：6:35〜6:52 / 12月：6:53〜7:09
・心臓疾患、呼吸器疾患、高血圧、妊娠中、貧血や体調の悪い方、小さなお子様は登山に際してご注意ください。
・ツアー参加当日に免責同意書への署名が必要です。
・料金に含まれるもの：チップ、登山料、ワイキキからの送迎、ハワイ州税、マラサダ1つ。
・貴重品はなるべくお持ちにならずにご参加ください。
・歩きやすい靴と服装でお越しください。
・登山時にはボトルウォーターのご用意をお勧めします。
・ハイキングコースは初心者向きですが、途中急な階段やトンネルがあります。
・ツアー行程は現地事情により事前通告なく変更となる場合があります。また、当日の天候によりツアーが中止となる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
・登山にガイドは同行いたしません。
・記載のお迎え時間の10分前には集合場所へお越しください。
・催行除外日：12/14, 12/25, 2026/1/1, 4/12, 12/13, 12/25, 2027/1/1
・「レナーズ」閉店時は他店のマラサダとなる場合があります。